Séparateurs eau-huile à Fort McMurray, Alberta

Chaque lave-auto, atelier d'usinage, dépôt de carburant et raffinerie au Canada fait face à la même ligne de son règlement d'égout : huiles et graisses, plafonnées généralement entre 15 et 100 mg/L selon la municipalité. Le séparateur eau-huile est le moyen standard de respecter ce plafond. Il exploite la différence de densité entre l'huile et l'eau : l'écoulement ralentit dans la cuve, les gouttelettes montent et se rassemblent en une couche de surface qui est écrémée, et l'eau nettoyée sort par le bas.

Deux conceptions, un choix

Le choix qui compte se fait entre les deux grandes conceptions. Le séparateur gravitaire API est un long bassin rectangulaire dimensionné selon la loi de Stokes, conçu pour laisser remonter les gouttelettes d'environ 150 microns et plus. Il est robuste, tolérant aux solides et facile d'entretien, ce qui explique pourquoi les raffineries le normalisent encore. Le séparateur à plaques coalescentes ajoute des paquets de plaques inclinées ou des médias oléophiles qui interceptent des gouttelettes beaucoup plus fines, jusqu'à environ 20 à 60 microns, et atteint donc une meilleure qualité d'effluent dans une fraction de l'encombrement. Nos configurations coalescentes maintiennent l'effluent sous 10 ppm d'huiles et graisses en service d'huile libre, et bien des sites jumellent un bassin API à une étape de polissage coalescente.

Hors sol, enterré et API 421

Nous soumissionnons les deux, en cuves hors sol et enterrées, avec des configurations conformes API 421 quand le devis l'exige. Les options comprennent des vannes d'arrêt d'huile qui ferment automatiquement quand la couche d'huile atteint sa capacité, des alarmes de haut niveau et des chicanes à boues pour les effluents chargés. Ce qu'un séparateur ne fera pas : enlever l'huile émulsifiée chimiquement ou dissoute. Si votre effluent contient des tensioactifs, nous vous dirons franchement qu'il faut un traitement chimique ou une flottation en amont, parce que vous vendre une cuve incapable d'atteindre votre limite ne sert personne.

Un dimensionnement d'après vos débits réels

Le dimensionnement dépend du débit, de la distribution des tailles de gouttelettes et du type d'huile; c'est pourquoi la recherche « oil water separator », à 480 requêtes par mois au Canada, finit si souvent en achat de catalogue mal dimensionné. Envoyez votre débit, une analyse récente et votre destination de rejet. Nous retournons une configuration dimensionnée, un prix budgétaire et un délai, révisés par un ingénieur de procédé, pour tout site au Canada. Les paquets de plaques et médias de rechange restent disponibles pour la vie de la cuve.