Équipements de traitement des eaux usées industrielles à Saint John

Saint John porte la plus forte concentration d'effluents industriels du Canada atlantique. La raffinerie Irving Oil, la plus grande au pays, les installations papetières d'Irving aux chutes Reversing Falls, la brasserie et l'industrie portuaire se partagent cette ville de 70 000 habitants sur la baie de Fundy, dont les marées de 12 mètres créent un milieu récepteur sans équivalent canadien.

Des effluents de raffinerie sur les marées de Fundy

Les grands sites exploitent leurs propres traitements sophistiqués sous surveillance fédérale et provinciale, eaux acides et de dessalage de raffinerie, organiques papetiers, et leur échelle fait que même un projet d'efficacité déplace des volumes que la plupart des villes ne voient jamais. Les marées jouent dans les deux sens : volumes d'échange énormes, mais un écosystème marin, incluant l'habitat de la baleine noire au large, que régulateurs et public considèrent non négociable. Autour des ancres, brasseurs, alimentaire et services portuaires rejettent au réseau municipal avec des besoins classiques. Des familles industrielles mènent l'économie d'ici : les relations fournisseurs y sont longues, personnelles et gagnées par le service.